Good news, bad news

Who could have guessed that a bureaucratic error would send two secret agents to the same 'cover' job, working in a shabby photo-processing booth, where each must keep his identity secret from the other while awaiting orders. On discovering the mistake, the two men decide to go on the run together.